e-Juridic

In atentia dnei/dlui Abonat , inscris la data de

Bucuresti, 29.4.14 13:54

Privacy policy

Raporteaza abuz

Versiune html

Trimite unui prieten

 
Comunitate
Articole
Dictionar juridic
Intrebari si raspunsuri
Cod Penal. Nou!
Modele de contracte
Legislatie
 

Exclusiv pentru juristi si avocati: Dicionar juridic roman - englez, 690 de pagini

Juristii, avocatii, notarii si toti cei care au de-a face cu legea in general au neaparata nevoie de un suport cat se poate de temeinic atunci cand vine vorba de traducerea in limba engleza a termenilor specifici.

Orice greseala poate fi costisitoare si nimeni nu isi doreste asa ceva. De aceea va oferim un Dicionar juridic englez - roman

Dictionarul juridic roman-englez este o lucrare ampla care contine termeni si expresii din toate domeniile care au o legatura directa sau indirecta cu legislatia. Dictionarul contine 690 de pagini dintre care 39 de pagini reprezinta adagii juridice latine de mare utilitate, traduse in engleza (Click Aici pentru Detalii). Lucrarea a fost elaborata de d-na Smaranda Lozinschi, profesor de engleza la Facultatea de Stiinte Juridice si Administrative a Universitatii Crestine Dimitrie Cantemir din Bucuresti.

O astfel de lucrare, completa si intocmita in mod profesionist, este o piesa rara pe piata din Romania (puteti verifica!). Ca urmare, dictionarul a fost foarte apreciat de specialisti in legislatie, case de avocatura, firme de traduceri, dar si de studentii la Drept.

Dictionarul juridic roman-englez se adreseaza tuturor celor care apeleaza in mod frecvent la bibliografie straina sau care elaboreaza comunicari stiintifice sau de cercetare ce trebuie facute cunoscute in afara tarii si care trebuie redactate in limba cu cea mai mare circulatie internationala – engleza.

Dictionarul juridic roman-englez ofera acele cunostinte de prima necesitate care, indiferent de context, fac posibila sustinerea unei comunicari intr-un limbaj juridic fara cusur.

....Click Aici si Citeste mai departe

Legea Avocaturii: Ministerul Justitiei vrea sa abroge paragraful care prevede ca "avocatul nu raspunde penal"

Dupa ce a facut mare tam-tam si a generat o multitudine de discutii, celebrul amendament din Legea Avocaturii referitor la raspunderea penala a avocatului poate fi abrogat. Sau, cel putin, asa spune Ministerul Justitiei, cel care a explicat ca nu a sustinut aceasta propunere si cauta modalitati de a scapa de ea.

Ministerul Justitiei a transmis HotNews.ro un comunicat oficial in care mentioneaza ca articolul din legea avocatilor care prevede ca “avocatul nu raspunde penal pentru recomandarile si opiniile profesionale pe care le comunica clientului sau si nici pentru actele juridice pe care le propune clientului sau, urmate de savarsirea de catre client a unei fapte prevazute de legea penala” este analizat in vederea abrogarii lui.

Oficialii ministerului precizeaza faptul ca "ca legea initiala trimisa de Guvern catre ...

[citeste in continuare]


Rezolva probleme precum:

* Insolventa – procedura generala (Legea 85/2006)
* Insolventa – procedura simplificata  * Participantii la insolventa * Deschiderea procedurii de insolventa (Legea 85/2006)  * Proceduri fiscale * Patrimoniul debitorului * Situatia actelor juridice ale debitorului ....

...CLICK AICI PENTRU DETALII >>


Ultimele articole adaugate:


Toate legile din Monitorul Oficial pe biroul dumneavoastra!
Va propunem cel mai accesibil pret pentru varianta tiparita a Monitorului Oficial

Detalii aici >>>

 

Trimiteti si prietenilor dvstra articolele care v-au placut:

   yahoo messenger   email        facebook  twitter  linkedin

Puteti urmari toate newsletterele e-Juridic pe:

  flux rss   arhiva newslettere

Daca doriti sa va dezabonati automat, click aici:

  Dezabonare Automata

Expeditor: Rentrop&Straton , Bdul. Natiunile Unite nr. 4 , Bucuresti , Romania
Tel: 0040-213172587 , Fax: 0040-213172586